observador

observador
adj.
watchful, observant, observing, sharp-eyed.
m.
observer, watcher, beholder.
* * *
observador
adjetivo
1 observant
nombre masculino,nombre femenino
1 observer
* * *
1. (f. - observadora)
noun
observer
2. (f. - observadora)
adj.
observant
* * *
observador, -a
1.
ADJ observant
2.
SM / F observer

observador(a) extranjero/a — foreign observer

* * *
I
-dora adjetivo observant
II
-dora masculino, femenino observer
* * *
= observer, sharp-eyed, viewer, observant.
Ex. A number of observers and critics of professional education for library and information work has expressed concern at the failure of SLIS to respond rapidly and sensitively to such IT induced changes.
Ex. Sharp-eyed researchers noted that twenty-three per cent of the people who came did so in order to meet someone or to use the phone.
Ex. Informative abstracts have been compared to a skeleton with all the flesh missing -- the viewer is given enough detail to accurately reconstruct what the departed soul must have looked like.
Ex. Every member of staff has a duty to be observant where safety is concerned.
----
* como un observador que pasa desapercibido = fly-on-the-wall.
* fiabilidad entre observadores = interobserver reliability.
* observador de aves y pájaros = birder, birder, birdwatcher [bird-watcher].
* observador industrial = industry watcher.
* * *
I
-dora adjetivo observant
II
-dora masculino, femenino observer
* * *
= observer, sharp-eyed, viewer, observant.

Ex: A number of observers and critics of professional education for library and information work has expressed concern at the failure of SLIS to respond rapidly and sensitively to such IT induced changes.

Ex: Sharp-eyed researchers noted that twenty-three per cent of the people who came did so in order to meet someone or to use the phone.
Ex: Informative abstracts have been compared to a skeleton with all the flesh missing -- the viewer is given enough detail to accurately reconstruct what the departed soul must have looked like.
Ex: Every member of staff has a duty to be observant where safety is concerned.
* como un observador que pasa desapercibido = fly-on-the-wall.
* fiabilidad entre observadores = interobserver reliability.
* observador de aves y pájaros = birder, birder, birdwatcher [bird-watcher].
* observador industrial = industry watcher.

* * *
observador1 -dora
adjective
observant
observador2 -dora
masculine, feminine
observer
Compuesto:
observador/observadora de aves
masculine, feminine
birdwatcher
* * *

observador
-dora sustantivo masculino, femenino

observer
observador,-ora
I sustantivo masculino y femenino observer
II adjetivo observant

'observador' also found in these entries:
Spanish:
observadora
- calidad
- título
English:
detached
- observant
- observer
- bird
- sit
* * *
observador, -ora
adj
observant
nm,f
observer
* * *
observador
I adj observant;
ser muy observador be very observant
II m, observadora f observer
* * *
observador, -dora adj
: observant
observador, -dora n
: observer, watcher
* * *
observador adj observant
es muy observador he's very observant

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • observador — observador, ra adjetivo 1. Que observa con mucho detalle: Jorge es muy observador y nunca se le escapa ningún detalle. sustantivo masculino,f. 1. Persona encargada de seguir un acontecimiento, es pecialmente político o militar: Ocho… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • observador — observador, ra sustantivo eufemismo espía*, confidente (eufemismo), soplón (despectivo), fuelle (irónico), espión. * * * Sinónimos: ■ espectador, asistente, oyente …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • observador — |ô| adj. s. m. 1. Que ou aquele que observa ou gosta de observar. 2. Que faz observações científicas. 3. Pessoa que assiste a um fenômeno natural; espectador. 4. Cumpridor …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • observador — observador, ra (Del lat. observātor, ōris). 1. adj. Que observa. U. t. c. s.) 2. m. y f. Persona que es admitida en congresos, reuniones científicas, literarias, etc., sin ser miembro de pleno derecho. 3. m. En los primeros tiempos de la aviación …   Diccionario de la lengua española

  • Observador — Para otros usos de este término, véase El Observador. En física, un observador es cualquier ente capaz de realizar mediciones de magnitudes físicas de un sistema físico para obtener información sobre el estado físico de dicho sistema. Por abuso… …   Wikipedia Español

  • observador — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que observa o tiene mucha capacidad para observar: ■ es un niño muy observador y recuerda muchos detalles de las cosas que ve. SINÓNIMO atento ► sustantivo 2 Persona que es admitida en congresos y reuniones para seguir su …   Enciclopedia Universal

  • observador — {{#}}{{LM O27737}}{{〓}} {{SynO28426}} {{[}}observador{{]}}, {{[}}observadora{{]}} ‹ob·ser·va·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que observa, especialmente si lo hace con mucho detalle o se fija mucho: • una persona muy observadora.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • observador — (m) (Intermedio) persona que vigila el desarrollo de algo pero no interviene Ejemplos: El gobierno envió a sus observadores a la conferencia internacional. Podrás participar en el interrogatorio, pero como observador. Sinónimos: representante,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • observador — adj y s 1 Que observa o que tiende a observar con detenimiento lo que lo rodea: Como todo escritor, es una persona observadora y sensible , Las supernovas son evidentes para cualquier observador que conozca la posición de las estrellas 2 Persona… …   Español en México

  • Observador de Luenberger — Este artículo o sección sobre ciencia necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 26 de junio de 2007. También puedes ayudar… …   Wikipedia Español

  • observador — ob|ser|va|dor Mot Agut Nom masculí …   Diccionari Català-Català

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”